FORDÍTÁS - TRADUCETI - TRADUIRE - VERTALEN - TRADUCI - ÚBERSETZEN - TRANSLATE - ترجم - TRADUCIR

Buscar en este blog

miércoles, 22 de octubre de 2014

ROSALES ARBUSTIVOS MODERNOS. 2ª Parte

ARTE Y JARDINERÍA

Diferentes tipos de rosales arbustivos modernos. 2ª Parte


Fred Loads
(Dorothy Wheatcroft x Orange Sensation)
1968, Holmes, Inglaterra.


Tiene un gran vigor y grandes flores. Supongo que se trata de un Floribunda, pero es un gigante y suele clasificarse como arbusto.

Forma: Arbusto alto y erecto.

Flores: Simples o semidobles, naranja salmón, estambres amarillos, en grandes ramilletes, apenas fragantes, casi floración continua.

Escaramujos: Ninguno.

Rasgos especiales: Fuerte y carente de enfermedades; excelente para jardines inclementes.

Tolerancia a la sombra: Ninguna a ligera.

Tolerancia al clima: Buena.

Bonica
(sin "Bonica 82")
Linaje desconocido
1982, Meilland, Francia


No estoy seguro de por qué este rosal ha conseguido tanta fama y popularidad, pues no parece muy diferente de otros rosales con su color o hábito.

Es el segundo intento de Meilland con el mismo nombre, porqué hibridó otro rosal llamado "Bonica" 30 años antes. Sin embargo, con un Award of Merit de la Royal Horticultural Society, de Inglaterra, debe tener algo valioso aunque sea poco apreciable.

Forma: Arbusto enano.

Flores: Semidobles, medianas, de un rosa suave con estambres dorados y pétalos bastante ondulados, moderada fragancia y floración continua.

Escaramujos: Ninguno.

Rasgos especiales: Supongo que su bajo crecimiento, que casi lo convierte en un rosal tapizante, es una característica interesante, aunque el lustroso follaje de color cobrizo enmarca muy bien las flores.

Tolerancia a la sombra: Ninguna a ligera.

Tolerancia al clima: Moderada.

Fritz Nobis
(Joanna Hill x Magnifica)
1940, Kordes, Alemania


Si Fritz Nobis tuviese al menos una temporada de floración larga, podría compararse con alguno de los mejores rosales. Tiene otros muchos atributos. Sus pétalos son de una delicadeza admirable y además posee una fragancia rica y ardiente.

Forma: Arbusto mediano a alto, erecto.

Flores: Semidobles, medianas, rosa suave, estambres amarillos, aromática, verano.

Escaramujos: Esféricos, abundantes, pequeños, rojo.

Rasgos especiales: La combinación de características es admirable, también los delicados frutos, inusuales en un Arbusto Moderno.

Tolerancia a la sombra: Ligera a moderada.

Tolerancia al clima: Moderada.

Nymphemburg
(Sangerhausen x Sunmist)
1954, Kordes, Alemania


El hibridador de rosas alemán Wilhelm kordes ha logrado rosas magníficas, y aunque su fama en el área de Rosales Arbustivos se centra en la serie "Fruhlings", hay algunos expertos en rosas que piensan que ésta es su mayor triunfo. Es un arbusto sano y fuerte pero con flores delicadas y encantadoras.

Forma: Arbusto alto o rosal de columna.

Flores: Semidobles, medianas, rosas con tonos amarillos, estambres amarillos, moderada fragancia, floración continua.

Escaramujos: Tras veranos calurosos, forma de peón.

Rasgos especiales: Es una planta muy florifera, lo que combinado con el contraste entre el fuerte follaje y las delicadas flores, es un mérito.

Tolerancia a la sombra: Ninguna a ligera.

Tolerancia al clima: Moderada.



Fuente: Rosales. Stefan Buczacki,
Tursen Hermann Blume Ediciones



No hay comentarios:

Publicar un comentario